When selecting a diesel fire pump, several factors should be considered, including the size and layout of the building or facility, the water demand for firefighting purposes, the availability of water sources, and any regulatory requirements or standards that need to be met. Additionally, factors such as the pump's flow rate, pressure rating, and reliability should be evaluated to ensure it meets the specific needs of the application.